Valve's Steam Box won't challenge consoles, says 'Borderlands' studio boss | The Verge